Destacada
- Argeliers León, talentoso musicólogo cubano
- Sergio Cuevas Avilés, Premio «Justo Sierra Méndez 2022»
- María Teresa Linares Savio
- El Universo del Circo Teatro Yucateco
- Consuelo Velázquez
- Nelson Camacho
- José Ruiz Elcoro
- Siempre la sonrisa de Lucy
- Félix Guerrero, Batuta de Oro
- Jesús Gómez Cairo (+)
- Kiko Mendive
- Nicolás Guillén, Poeta Nacional de Cuba
- La revolución que quiso ser – IX
Palangana de Raíces – IX
By Sergio Alvarado on noviembre 11, 2021
IX
TOPONIMIA DE LOS MUNICIPIOS DE YUCATÁN
E, H
¡Ay, Espita, tierra mía!;
«poca agua», «x píit há».
En tus lares yo nacía
con amor, ¿verdad, mamá?
Halachó, ya traducido
de la maya al español:
«El cañoto o el carrizo
de la rata o el ratón».
«Arrancar ciruela», expresa
el precioso Hocabá.
«Arrancar la piedra», rezan
en Hoctún. ¡Qué bello está!
«Cinco tiernos» es Homún,
y «la iguana» es Huhí.
Yucatán no es muy común
y lo digo estando aquí.
«Hun» es solo… creo yo,
y… «ucmá», es contestar;
pues es “solo respondió”
¡Sí, responde Hunucmá!
Mario Manuel Montero Medina
Continuará la próxima semana…
0 comments