Etiqueta: Toponimias
Palangana de Raíces – XIX
XIX
APELLIDOS MAYAS Y SU SIGNIFICADO
Segunda parte
-Hola amigo ¿cómo estás?
Necesito que interpretes
estos otros apellidos
que he encontrado, ¿sí podrás?
pues quisiera que completes
con los otros conseguidos.
-Desde luego,...
Palangana de Raíces – XVIII
XVIII
APELLIDOS MAYAS Y SU SIGNIFICADO
Primera parte
-Ac, tortuga o Ac, enano;
Baas, petaca o baúl.
No lo dice algún fulano,
me lo dijo a mí Raúl,
un gran maya...
Palangana de Raíces – XVII
XVII
TOPÓNIMOS DE ALGUNOS LUGARES DE QUINTANA ROO
Xcaret es la “pequeña
ensenada… o caleta”,
sus vestigios son la seña
de una historia muy completa.
Hu, Kay Op y Mo:...
Palangana de Raíces – XVI
XVI
TOPONIMIA DE LOS 13 MUNICIPIOS DE CAMPECHE
"La ciudad de los montículos
adyacentes", Calakmul,
yacimiento con currículos
y un petén verde y azul.
Cal, "garganta"; kin es sol.
Calkiní, tus estandartes
van...
Palangana de Raíces – XV
XV
TOPONIMIA DE LOS MUNICIPIOS DE YUCATÁN
U, X, Y
Uayma dice que "Aquí no"
o es "el agua junto al árbol".
¡Uay, mamá!, a Uayma, yo
quiero ir en...
Palangana de Raíces – XIV
XIV
TOPONIMIA DE LOS MUNICIPIOS DE YUCATÁN
T
"Donde está el pájaro tziú"…,
sí señores, es Tahdziú.
Es Tahmek: "abrazo fuerte".
Abrazar... da buena suerte.
"Te" es tú; y, "boc", aliento...
¿O...
Palangana de Raíces – XIII
XIII
TOPONIMIA DE LOS MUNICIPIOS DE YUCATÁN
Q, R, S
En honor a don Andrés,
bautizó Quintana Roo.
Antes era Holkobén;
Río Lagartos, ahora es.
"Tierra blanca" es Sacalum,
de henequén, maíz,...
Palangana de Raíces – XII
TOPONIMIA DE LOS MUNICIPIOS DE YUCATÁN
O, P
"Las anonas del... del pozo"
se refiere a Opichén.
Ha de verse el pozo hermoso
con anonas, como edén.
Oxkutzcab es "el...
Palangana de Raíces – XI
XI
TOPONIMIA DE LOS MUNICIPIOS DE YUCATÁN
M
Es la "doble negación",
eso dicen sobre Mama,
aunque en otra explicación,
que es la "madre" a quien se llama.
"Donde todo ya...
Palangana de Raíces – X
X
TOPONIMIA DE LOS MUNICIPIOS DE YUCATÁN
I, K
"El lugar donde se crespa
o se eriza" es Ixil.
Hay vestigios que aderezan
sus historias y perfil.
Izamal: "Rocío del cielo",
con...
