Dos siglos de dramaturgia regional en Yucatán – XXXV

By on mayo 12, 2022

Teatro Regional Yucateco

XXXV

  

Dignidad maya

Sara Molina

Continuación…

RONDA DE LA MUERTE

Hacia el fin de la danza ZACNITE baila histéricamente.

 

ZACNITÉ: Llorar, sufrir y después morir

¡Nacida yo para amar y vivir!

Más duro que la piedra el corazón altivo

La dignidad más fuerte que el corazón y la muerte

¿Por qué no me perdonas? ¡LIBRAME DE LA MUERTE!

¡Seré tu esclava siempre sumisa hasta morir!

¡Zuzul! ¡Zuzul! ¡Ten piedad de mí!

¡Perdón! ¡Perdón! ¡Perdón! ¡Ten piedad de mí!

Nacer, sufrir, llorar, morir

¡Nacida yo para amar y vivir!

ZUZUL: (Inconmovible) ¡Tú morirás, morirás conmigo!

Mas antes morirá el raptor.

 

Hunde su daga en el corazón del CAPITAN. Después mata a ZACNITÉ en el momento que entran los soldados, se precipitan sobre él y lo matan con furia. Lucha salvaje general. Calderón de la música. La escena se obscurece un momento. Y al iluminarse de nuevo el campo, el campesino HAIL con voz autorizada exclama.

 

HAIL: ¡Sepultemos los muertos, que descansen en paz!

Nuestra sangre mañana con la vuestra se unirá

vuestra sangre mañana con la nuestra se unirá

Murieron los tiranos en el Templo sagrado,

la dignidad vengada, el deber consagrado

mas abramos los ojos a sublime verdad

la dicha del trabajo es mayor dignidad

¡Viva el sol del Mayab, que luego advendrá!

¡Viva el sol del Mayab! ¡Qué llegue la libertad!

¡Viva el sol del Mayab! Viva la fraternidad

¡Llegue la nueva era para la humanidad!

CORO UNIDO: Viva el sol del Mayab, etc.

 

Se forma la procesión con las parihuelas. Se llevan los cadáveres.

 

LAS VESTALES entonan el último coro:

 

¡Oh! Mayab grandioso lleno de misterio,

donde hasta las piedras se abren en flor

en tu Templo sagrado murió la doncella,

la princesa sin par Zacnité

¡Cantemos la muerte!

¡Cantad al dolor!

 

TELÓN

Fernando Muñoz Castillo

Continuará la próxima semana…

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.