Letras del Rock

By on abril 23, 2015

foto1

Hace un año, en 2014, el álbum “Superunknown” cumplió veinte años de haber salido al mercado y, con él, se cumplieron también dos décadas del despegue e ingreso de Soundgarden en el ámbito de las leyendas del Rock, siendo el cuarto trabajo del grupo.

Otra banda que se originó en Seattle en los 90s, Soundgarden había tenido un limitado éxito hasta que apareció esta obra maestra. Conteniendo joyas como Black Hole Sun, Fell On Black Days, Spoonman, My Wave y The Day I Tried To Live, este álbum ha vendido cerca de cuatro millones de copias tan solo en los Estados Unidos, y otros cinco en el resto del mundo.

Matt Cameron –también baterista de Pearl Jam–, Kim Thayil – guitarrista que hace que de su instrumento se desprenda una sinuosa y sensual vibración hindú, todo en metálico–, Ben Shepperd en el bajo –discreto, pero llevando el ritmo sin perderse un segundo, como debe de ser–, y Chris Cornell, –líder también de Audioslave, un superdotado cantante cuya voz nació para interpretar Rock, y que además escribe estupendas letras, amén de ser baterista y guitarrista–, se combinaron para crear una obra maestra reconocida por su complejidad, tanto musical como lírica.

Para aquellos que gocen de los cambios de ritmo, de la música que se sale de lo convencional, de la delicadeza de una interpretación de rock alternativo, y de la combinación de los sonidos para aporrear nuestros sentidos contra la pared, sacudiéndonos y reanimándonos, Superunknown es un deleite que les espera siempre que lo quieran.

Limo Wreck es una canción que Chris describió como una exposición de la “vergonzosa decadencia” que observa en la sociedad.

Disfrútenla.

Gerardo Saviola

gerardo.saviola@gmail.com

«Limo Wreck»

(Chris Cornell – Letras, Matt Cameron & Kim Thayil – Música)

Tears of the feeble

Hands of the slaves

Skin of the mothers

Mouths of the babes

Building the towers

Belongs to the sky

When the whole thing

Comes crashing down

Don’t ask me why

Under the shelf

The shelf of the sky

Two eyes, two suns

Too heavenly blinds

Swallowing rivers

Belongs to the sea

When the whole thing washes away

Don’t run to me

I’ll be going down

For the rest of the slide

While the rest of you

Harvest the gold

And the wreck of you

Is the death of you all

And the wreck of you

Is the break

And the fall

I’m the wreck of you

I’m the death of you all

I’m the wreck of you

I’m the break and the fall

Under the red

Break of the lights

Heroes in stretches

Inch to the site

Blowing the pieces

Belong to the wind

When the whole thing

Blows away

I won’t pretend

I’ll be going down

For the rest of the slide

While the rest of you

Harvest the souls

And the wreck of you

Is the death of you all

And the wreck of you

Is the break

And the fall

I’m the wreck of you

I’m the death of you all

I’m the wreck of you

I’m the break and the fall

Behind the blood red break of the lights

Lies the wreck of you for the rest of your life

And the wreck of you

Is the death of you all

And the wreck of you

Is the break

And the fall

I’m the wreck of you

I’m the death of you all

I’m the wreck of you

I’m the break and the fall

Lágrimas de los débiles

Manos de los esclavos

Piel de las madres

Bocas de los bebés

Construir las torres

Corresponde al cielo

Cuando toda la cosa

Se venga abajo

No me preguntes por qué

Bajo la repisa

La repisa del firmamento

Dos ojos, dos soles

Cortinas demasiado celestiales

Engullir ríos

Corresponde al mar

Cuando toda la cosa sea arrastrada por las aguas

No corras hacia mí

Estaré cayendo

Por el resto del tobogán

Mientras el resto de ustedes

Cosechan el oro

Y la ruina de ustedes

Es la muerte de todos ustedes

Y la ruina de ustedes

Es la ruptura

Y la caída

Soy la ruina de ustedes

Soy la muerte de todos ustedes

Soy la ruina de ustedes

Soy la ruptura y la caída

Bajo el rojo

Quiebre de las luces

Héroes en extensiones

Se arrastran al lugar

Volar las piezas

Corresponde al viento

Cuando toda la cosa

Vuele

No fingiré

Estaré cayendo

Por el resto del tobogán

Mientras el resto de ustedes

Cosecha las almas

Y la ruina de ustedes

Es la muerte de todos ustedes

Y la ruina de ustedes

Es la ruptura

Y la caída

Soy la ruina de ustedes

Soy la muerte de todos ustedes

Soy la ruina de ustedes

Soy la ruptura y la caída

Detrás del rojo quiebre de las luces

Yace tu ruina por el resto de tu vida

Y la ruina de ustedes

Es la muerte de todos ustedes

Y la ruina de ustedes

Es la ruptura

Y la caída

Soy la ruina de ustedes

Soy la muerte de todos ustedes

Soy la ruina de ustedes

Soy la ruptura y la caída

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.